2ne1 – Lonely [MV-Lyric-Translate]

2NE1 – Lonely

HANGUL

지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh

I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh

I don’t know
이제 날 찾고 싶어

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을

정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh

I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh

I don’t know
이제 날 찾고 싶어

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워

지금 네 곁에 있어도 baby I’m so lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

 ROMANIZATION 
(CL)
jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jugdolog miwohage doelkkeoya(Minzy)
naega yejeon gatji anhdadeon ne mal
modu teullin mal-eun aniya
nado byeonhaebeolin naega nach seolgimanhae(Dara)
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o

(CL)
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji

(Dara)
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o

(Minzy)
I don’t know

(Dara) 
ije nal chajgo sip-eo

(Bom)
Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae

(Minzy)
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo

(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

(Bom) 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely e~

(CL)
nega jalmoshange anya naega isanghangeoya
imi olae jeonbuteo nan junbi haessnabwa ibyeol-eul(Bom)
jeongmal jalhaejugo sip-eossneunde hapil salang ap-eseoneun wae
ileohge han-eobs-i jag-ajigo oelounji(Dara)
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o

(CL)
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji

(Dara)
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o

(Bom)
I don’t know (Dara) ije nal chajgo sip-eo

(CL)
Baby I’m sorry
neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae

(Minzy)
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo

(Minzy) 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

(CL)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

(Minzy)
Cuz I’m just another girl i bam-i oelowo nan

(Bom)
deoneun gyeondil su eobs-eo Good bye

(Dara)
Cuz I’m just another girl

(CL)
neomuna oelowo (Bom) jigeum ne gyeot-e iss-eodo
Baby I’m so lonely

(Minzy) 
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

ENGLISH 
The words I’m saying right now, I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever
You, saying that I’m not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That’s the way you are but ohI don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself nowBaby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong, I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly

You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this

We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I’m by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I
Can’t take any more, Good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely
Even though I’m by your side right now

Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Iklan

Daftar Pemenang Mnet Asian Music Awards 2011

Daftar Pemenang Mnet Asian Music Awards 2011 Selasa, 29 November 2011 Pada 29 November, Mnet telah menyelenggarakan Mnet Asian Music Awards (MAMA) 2011 di Singapore Indoor stadium, yang menghadirkan artis-artis dari Korea dan seluruh dunia. Tahun ini, acara penganugerahan mencoba sesuatu yang beda dengan menggunakan 20 selebritis sebagai MC resmi acara. Para presenter ini terdiri dari aktor dan aktris kenamaan baik di layar lebar maupun di tv, sebagai pemberi penghargaan bagi para pemenang. Berikut adalah daftar para pemenang :

**

Daesang Award (Grand Prize)

**

Song of the Year

2NE1, I Am

——————————————————

The Best Album of the Year

Super Junior, Mr. Simple

——————————————————

Artist of the Year

SNSD

——————————————————

Singer Category Best New Male Artist Award

Huh Gak

——————————————————

Best New Female Artist Award

A Pink

——————————————————

Male Group Award

Super Junior

——————————————————

Female Group Award

SNSD

——————————————————

Male Singer Award

Kim Hyun Joong

——————————————————

Best Female Singer Award (Solo)

Baek Ji Young

——————————————————

Genre Category Best Dance Performance Solo

HyunA (Bubble Pop!)

——————————————————

Best Dance Performance Male Group

B2ST (Fiction)

——————————————————

Best Dance Performance Female Group

miss A (Goodbye Baby)

——————————————————

Best Vocal Performance Solo (Not shown during broadcast)

IU (Good Day)

——————————————————

Best Vocal Performance Group

2NE1 (Lonely)

——————————————————

Best Band Performance (Not shown during broadcast)

CNBlue (Intuition)

——————————————————

Best Rap Performance

Leessang (Turned Off The TV…)

——————————————————

Best O.S.T.

Baek Ji Young (That Woman Secret Garden O.S.T.)

——————————————————

Music Video Best Music Video (Not shown during broadcast)

Big Bang (Love Song)

——————————————————

Others Best Artist (China)

Jane Zhang

——————————————————

Hottest Asian Artist

Koda Kumi

——————————————————

Best Asian Artist

Aziatix

——————————————————

Best Asian Artist (Solo)

Wei Chen

——————————————————

Singapore’s Choice **Most Popular K-Pop Artist in Singapore**

Super Junior

——————————————————

Best Style in Music

Seo In Young

——————————————————

Mnet Specialized Award YB Congratulations for all winners! 🙂

Source >> lovelytoday.com

Super Junior n More at Mnet!!!!!

슈퍼주니어(SuperJunior fancam&backstage) RT Mcountdown

Super Junior at 2011 MAMA Press Conference

dan ini ada beberapa cuplikan video di Mnet Asia Music Award 2011 tadi sore yg Super Junior, Miss A, 2ne1 n Beast yg menurut aku bikin merinding saking kerennya hahaha #lebay 😛

semuanya kereeeen bgt!!! tapi yg ketemu baru mereka hahaha 😛

🙂 🙂 🙂

Profil Member 2ne1

2NE1 profile

 

Member Profile

2ne 1 adalah salah satu grilsband di korea. 2ne 1 ini terdiri dari 4 orang cewek diantaranya yaitu: Prak bom,Dara,CL,dan Minzi
Ayoo kita liat profilnya….^^

Name: Park Bom
Birthday: March 24, 1984
Position: Main Vocalist

Name: Sandara Park
Stage Name: Dara
Birthday: November 12, 1984
Position: Vocalist

Name: Lee Chaerin
Stage Name: CL
Birthday: February 26, 1991
Position: Leader, Main Rapper, Vocalist

Name: Gong Minji
Stage Name: Minzy
Birthday: January 18, 1994
Position: Main Dancer, Lead Vocalist, Rapper

———————————

evilkyuchul

———————————